于老师
男
同传会议经历：

北京电视台大使访谈专题节目同声传译 2005

加拿大工商代表团访华投资洽谈同声传译 2005

中国国际投资贸易洽谈会同声传译 2005

中国—东盟投资资贸易促进会同声传译

中国振兴东北老工业基地研讨会国务院振兴东北老工业基地办公室 & 国际经济合作发展组织

中国北京（国际）书业投资高峰论坛 2005

联合国教科文组织出版部门&中译会晤会议口译2005

联合国总部（纽约）会议服务司司长访问北京 2005

诺和诺德中国市场推广调查会议同声传译 2005

中国北京国际出版论坛2005

第19届国际灌溉排水大会同声传译 2005

中华人民共和国水利部以色列农业灌溉项目高峰论坛同声传译2005

中华人民共和国水利部美国灌溉水利项目论坛同声传译2005

国家质检总局人民大会堂质量标准会议同声传译 2005

诺基亚公司欧美公共管制政策研讨会会议口译 2005

中国移动通讯 & 诺基亚研讨会同声传译 2005

BEA系统中国有限公司同声传译2005

美国威灵顿投资管理咨询有限公司& 中国人民保险公司同声传译 2005

中国宽带应用发展论坛暨中国Triple Play/IPTV论坛同声传译 2005

力博通信网关产品SMART-EDGE新闻发布会 2005

中国国家税务总局及国际经济合作发展组织会议同声传译 2005

海尔集团&国际电工协会主席暨海尔质量标准国际化论坛（中国消费电子博览会）同声传译2005

摩根斯丹利集团&民生银行商务会议口译2005

美国VGS公司&中铁集团总公司会议口译2005

保利集团总公司会议口译 2005

北京高科技博览会高峰论坛同声传译 2005

中国国际物流论坛同声传译 2005

日立硬盘产品新闻发布会会议口译 2005

美国联邦航空局中国民航总局空中交通流量管理研讨会会议口译 2005

中国国际CFO全球峰会同声传译 2005

北京高科技博览会高峰论坛同声传译 2005

BBOP薄膜国际论坛2005全球年会中国上海同声传译 2005

中华人民共和国财政部政府间贷款项目同声传译 2005

澳大利亚IT商务论坛同声传译珀斯 2005

奥地利驻中国大使馆政府间项目推介会议口译 2005

中国光大银行同渣打银行商务发展合作会议同声传译 2005

美国科氏集团（世界500强）商务会议口译（耳语同传） 2005

中国居住区景观设计及细部处理国际论坛会议口译 2005

中国北京国际彩票论坛同声传译 2005

中华人民共和国信息产业部同国际标准化协会主席斡旋会议 2005

中国重庆20国集团（G20）的财长和央行行长会议宣传片配音 2005

中国北京电子设备商务洽谈会议同声传译 2005

葡萄牙驻中国大使馆建材商务洽谈会议口译 2005

中国北京远东商贸公司瓷砖洽谈商务会议（耳语同传） 2005

中国银行商务工作会议同声传译 2005

矿山器械设备商务洽谈会议同声传译 2005

电力设备展览暨商务洽谈会议同声传译 2005

惠普（中国）大幅面打印机西班牙巴塞罗那会议同声传译 2005

英国利兹市市长，议员克里斯.汤斯利口译员 2004

英国利兹市前任市长，现任英国工党议员尼尔-塔格特口译员2004;

英国最大工会之一T&G 约克郡地区总负责人口译员　2004;

英国最大工会之一GMB约克郡地区总负责人口译员　2004;

英国汇丰银行接待会专职口译员(中国驻英国大使，英国工党议员出席)2004;

HSBC中国驻英国大使接待会口译员 2004

英国利兹市‘聚焦中国’大型音乐会英文主持人(英国利兹市长, 杭州市市委书记出席) 2004;

英国媒体招待会－当地媒体同杭州媒体代表团见面会口译员　2004;

英国利兹市圣－乔治中心, 公司总裁口译员　2004;

英国利兹市市政府艾瑞尔经济开发区介绍会专职口译员　2004;

英国利兹城市大学商学院院长, 系主任项目专业介绍会专职口译员2004;

英国利兹大学商学院院长, 系主任项目专业说明会专职口译员　2004

英国利兹市罗德语言专业学校专职口译员　2004;

中国－杭州经济代表团访问英国利兹市专职口译员　2004;

中国－杭州商务代表团访问英国利兹市专职口译员　2004;

中国－杭州文化艺术代表团访问英国利兹市专职口译员　2004;

中国－杭州市总工会代表团访问英国利兹市专职口译员　2004;

中国-青岛福瀛建筑集团专职口译员 2002-2003;

中国-青岛高等教育巡回展览专职口译员 2001;

中国-青岛国际家电展览专职口译员 2001;